18 juillet 2026
Dubaï cultive une image de destination festive et moderne, où les hôtels proposent bars et rooftops sans complexe. Ce cadre décontracté peut faire oublier une règle stricte : la tolérance zéro appliquée à la conduite après consommation d'alcool, quel que soit le taux mesuré et même en l'absence de toute autre infraction routière.
À Dubaï, ce n'est pas la quantité d'alcool qui compte au volant, c'est sa simple présence dans le sang.
Ce que dit précisément la règle
Les résidents non musulmans peuvent consommer de l'alcool dans les hôtels et restaurants de tous les émirats sauf Charjah, à condition de posséder une licence pour l'achat en magasin. Mais la présence d'alcool dans le sang d'un conducteur constitue un délit en soi aux Émirats arabes unis, passible d'une peine d'emprisonnement, y compris en l'absence de tout accident ou infraction visible.
Pourquoi cette règle surprend souvent
L'ambiance cosmopolite des hôtels, avec leurs bars ouverts jusqu'à tard et leurs cocktails en rooftop, contraste avec cette rigueur légale hors de l'enceinte hôtelière. Beaucoup de voyageurs, habitués aux seuils tolérés dans d'autres pays, ignorent que la marge de tolérance est nulle à Dubaï.
Le bon réflexe à adopter
Pour un séjour incluant sorties en soirée et déplacements en voiture, mieux vaut systématiquement privilégier un taxi ou un chauffeur après avoir consommé de l'alcool, plutôt que de prendre le volant soi-même. La plupart des hôtels proposent d'ailleurs des navettes vers les principales attractions, une alternative simple à ce risque.
Avant de louer une voiture pour explorer Dubaï, cette règle mérite d'être clairement intégrée à l'organisation du séjour, bien plus que la simple question du prix de la location.
